[EN] To the 50th Congress of the Young Communist League
Dear comrades,
The Young Communists of Belgium (JCB), youth movement of the Communist Party of Belgium (PCB-CPB) congratulates the YCL for its centenary and addresses its wishes of success for the 50th congress that will be held on 21st and 22nd of August. We greet a centenary full of achievements always directed to the struggle for socialism and the emancipation of our class. We cannot forget for instance the commitment of YCL General Secretary Mark Ashton during the miners strike. Our organization, la Jeunesse Communiste de Belgique, founded in 1923 had historical links with YCL and expressed for example its solidarity with the british working class and grass roots youth and campaigned to raise funds to help the miners struggle.
After a first dissolution in the early 90’s following the reformism tha has gangrened us, we are in a phase of reconstruction of a revolutionary organization to face actual challenges. Nowadays all around the world, popular youth is suffering attacks from the bourgeois governments, against education, access to health, sport, culture, housing... We need to organize the struggle for socialism, the only way to satisfy our needs. As Young Communists of Belgium, we follow with great interests the struggles and actions your organisation is leading in Great Britain such as food collects to relieve the students precariousness, the struggle in the workplace like in Liberty Steel, or the developement of the Challenge Magazine to support and organize those struggles.
We are sure the conclusions of your congress will help to continue your tasks for the rights of the working class youth and students, for socialism and peace, against imperialism.
We hope we can work together and reinforce the links that unite our two organizations.
Our future is socialism ! Long live the Young Communist League of Britain ! Long live the proletarian internationalism ! Workers and popular youth of the World, unite !
[FR] Au 50e Congrès de la Ligue des Jeunes Communistes
Chers camarades,
Les Jeunes Communistes de Belgique (JCB), mouvement de jeunesse du Parti Communiste de Belgique (PCB-CPB) félicitent la Ligue de la jeunesse communiste de Grande-Bretagne pour son centenaire et adressent ses vœux de succès pour le 50e congrès qui se tiendra les 21 et 22 août prochains. Nous saluons un centenaire riche en réalisations toujours orientées vers la lutte pour le socialisme et l'émancipation de notre classe. Nous ne pouvons pas oublier par exemple l'engagement du secrétaire général de la CMJ, Mark Ashton, pendant la grève des mineurs. Notre organisation, la Jeunesse Communiste de Belgique, fondée en 1923, avait des liens historiques avec la CMJ et a exprimé par exemple sa solidarité avec la classe ouvrière britannique et la jeunesse de base et a fait campagne pour collecter des fonds pour aider la lutte des mineurs.
Après une première dissolution au début des années 90 suite au réformisme qui nous a gangrené, nous sommes dans une phase de reconstruction d'une organisation révolutionnaire pour faire face aux défis actuels. Aujourd'hui, partout dans le monde, la jeunesse populaire subit les attaques des gouvernements bourgeois, contre l'éducation, l'accès à la santé, au sport, à la culture, au logement... Nous devons organiser la lutte pour le socialisme, seul moyen de satisfaire nos besoins. En tant que Jeunes Communistes de Belgique, nous suivons avec grand intérêt les luttes et les actions que votre organisation mène en Grande-Bretagne comme les collectes de nourriture pour soulager la précarité des étudiants, la lutte sur le lieu de travail comme à Liberty Steel, ou le développement du magazine Challenge pour soutenir et organiser ces luttes.
Nous sommes sûrs que les conclusions de votre congrès vous aideront à poursuivre vos tâches pour les droits de la jeunesse ouvrière et des étudiants, pour le socialisme et la paix, contre l'impérialisme.
Nous espérons que nous pourrons travailler ensemble et renforcer les liens qui unissent nos deux organisations.
Notre avenir est le socialisme ! Vive la Ligue des Jeunes Communistes de Grande-Bretagne ! Vive l'internationalisme prolétarien ! Travailleurs et jeunesse populaire du monde, unissez-vous !
Commentaires